Uhr 18:00 - Projektion des film ”Bacalaureat (Die Reifeprüfung) ” – Cristian Mungiu, auszuwählenden zu Internationalen Filmfestspiele von Cannes 

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude                                               

Preis : 8 lei

Die FahrKarten sind in der Zentrale des Städtischen Kulturhaus Zalau ab Mai verfügbar 2016 folgende Zeitplan : Montag – Donnerstag : 10:00-18:00, Freitag: 10:00 – 15:00

Uhr 14:00 – 15:00 : ethnographische Werkstatt "Traditionelle Hemd”

Uhr 15:00 – 16:00 : kleine Archäologen auf der Suche nach Schätzen

Uhr 16:00 – 18:00 : Nachkommen von Wilhelm Tell – Bogenschießen

Stelle : die Kreismuseums für Geschichte und Kunst

Uhr 14:00 – 15:00 :  Werkstatt Laternen

Uhr 15:00 – 16:15 : Kinder Legion / barbarische Horde - antike militärische Ausrüstung und Techniken

Uhr 16:30 – 17:30 : Kleine Köche und Großeltern Netzwerke - Workshop vorbereiten die Kekse

Uhr 18:00 – 19:00 : Ausstellung ”Istoria in miniatura” ( Geschichte in Miniatur ) und Wettbewerb für Kinder   „Corectează falsurile istoriei”  (Korrigiert die falsche Geschichte)

Uhr 20:00 – 22:00 :  Wettbewerb "Sei ein Führer für Nachts im Museum"

Uhr 20:00 – 1:00 : besuchen Sie kostenlos die Kreismuseums für Geschichte und Kunst

Stelle : die Kreismuseums für Geschichte und Kunst

Uhr: 7:00 – 14:00

• Sammler (philatelie, cartofilie, numismatik, medaillen), von Neamț, Mureș, Maramureș, Satu Mare, Bihor, Cluj und Sălaj

Stelle: des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Uhr 13:00 - Projektion von Kurzfilmen ” Schwarze Brigade” und ”Strung Love”, regie Andrei Teodoresc und Victor Dragomir

Stelle: Nationalen College ”Silvania” von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 18:00 - Projektion des film ”Cacealmaua ( Der Clou ) ” 1973, regie George Roy Hill

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 18:00 – Theater ” HallonurwiewarzuFuß ” – Mihaela Mihai

• Zu den Darstellern gehören Schauspieler-Theater " Königin Maria " von Oradea. 

Stelle: Transsylvanien Gebäude

Fahrkarte : 10 lei

Die Fahrkarten sind am Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalau verfügbar.

Zeitplan : Montag - Donnerstag : 10:00 - 18:00, Freitag : 10:00 - 15:00.

Die Fahrkarten sin zum Verkauf angeboten von 16 Mai.

Uhr 09:30 SALTIMBANCII

Szenario: Vasilica Istrate. Regie: Elisabeta Bostan.

Mit: Octavian Cotescu, Carmen Galin, Aurel Iosefini, Adrian Vâlcu, Gina Patrichi, Dem Rădulescu

Uhr 11:00 Lächeln Sonne

Szenario: Vasilica Istrate. Regie: Elisabeta Bostan.

Mit: Carmen Galin, Mircea Diaconu, Bianca Brad, Tudor Petruţ

Uhr 18:00 Pintea

Szenario: Vasile Chiriţă, Dumitru Mureşan. Regie: Mircea Moldovan.

Mit: Florin Piersic, Maria Ploae, Constantin Diplan, Aristide Teică, Ovidiu Schumacher, Colea Răutu

Stelle: Das Transsylvanien-Gebäude                                        

Frei Eintritt

Uhr 20:30 Konzert

Szenario: Matthew Robbins, Héctor Cabello Reyes, Thierry Degrandi, Alain-Michel Blanc, Radu Mihăileanu; Regie: Radu Mihăileanu

Mit: Aleksey Guskov, Mélanie Laurent, Dmitri Nazarov, François Berléand, Vlad Ivanov, Miou-Miou

Produktion: Oï Oï Oï Productions, Les Productions du Trésor, France 3 Cinéma, Castel Film Studios;

Stelle: Das Amphitheater von Central Park       

Frei Eintritt

Uhr 09:30 Mutter

Szenario : Vasilica Istrate. Regie: Elisabeta Bostan.

Mit : Liudmila Gurchenko, Florian Pitiş, Mihail Boiarsky, George Mihăiţă

Uhr 11:00 ”Dumbrava Minunată”

Szenario : Draga Olteanu Matei. Regie: Gheorghe Naghi.

Mit : Draga Olteanu Matei, Florina Cercel, Olga Delia Mateescu, Ernest Maftei, Diana Muscă

Uhr 18:00 Axt

Senario und Regie : Mircea Mureşan.

Mit: Ilarion Ciobanu, Margarita Lozano, Sandu Sticlaru, Ioana Pacula

Stelle: Das Transsylvanien-Gebäude                                       

Frei Eintritt

Uhr 20:30 LIVE

Szenario: Mihai Mănescu, Vlad Păunescu. Regie: Vlad Păunescu.

Mit: Rodica Lazăr, Tudor Chirilă, Crina Tofan, Ioana Blaj, Constantin Chiriac, Catrinel Dumitrescu, Valentin Teodosiu, Vladimir Găitan, Mihai Dinvale.

Produktion: Castel Film Studios

Stelle: Das Amphitheater von Central Park

Frei Eintritt 

Uhr 09:30 Veronica zurückkehrt

Szenario : Elisabeta Bostan, Vasilica Istrate; Regia: Elisabeta Bostan,

Mit: Lulu Mihăescu, Margareta Pâslaru, Florian Pitiş, Dem Rădulescu.

Uhr 11:00 Kindheitserinnerungen

Szenario und Regie : Elisabeta Bostan,

Mit : Ştefan Ciobotăraşu, Ion Bocancea, Corina Constantinescu, Emanoil Petruţ

Stelle: Das Transsylvanien-Gebäude                                       

Frei Eintritt

Uhr 20:30 Stille Hochzeit

Szenario : Adrian Lustig, Horaţiu Mălăele. Regie : Horațiu Mălăele.

Mit: Meda Victor, Alexandru Potocean, Victor Rebengiuc, Tamara Buciuceanu, Valentin Teodosiu, Alexandru Bindea, Horaţiu Mălăele.

Produktion: Castel Film Studios, Agat Films & Cie

Stelle: Das Amphitheater von Central Park

Frei Eintritt 

Uhr 19:00 – Theater ” Frau ... als Schlachtfeld ” – Matei Vișniec, in den Aufführungen Dana Bonțidean und Ionuț Constantinescu, Unternehmen ” Theater jetzt ” von Cluj

Stelle: Kulturhaus von Jibou

Fahrkarte : 15 lei

Die Fahrkarten sind im Kulturhaus Jibou verfügbar

Uhr 11:00 - die 50. Ausgabe des Pastorale Festes  ” Milchproduktion bei Schafen ”

• Văru’ Săndel
• Suzana und Felician Nicola
• Lele Crăciunescu
• Angela Rusu
• Marius Ciprian Pop
• Bihar Sterne Ensemble
• Porolissum Ensemble
• Ioan Dordoi
• Felix Gălan
• Ileana Domuța Mastan
• Aurora Moga Popovici
• Aurel Țurcaș Vlaicu
• Vasile Coca

Stelle: Măgura Priei

Frei Eintritt

Uhr 15:00 – 17:00 - Straße zeigen, zu den Osterfeiertagen gewidmet, ” Kreuzwegstationen”.

• Die zeigen spielt die 14 Haltestellen, dass Jesus zu seiner Kreuzigung gemacht. Die Veranstaltung findet auf dem folgenden Weg : ausgehend von dem Parkplatz hinter dem Rathaus Büro Zalau- str. 22 Decembrie 1989 – B-dul Mihai Viteazu - bis zum Schnittpunkt mit der Straße 9 Mai - die Uhr - die letzte Station in der Markt 1 Decembrie 1918 (Platoul de Marmură). Die Prozession ist eine dramatische Darstellung der Weg des Kreuzes, die von einer Gruppe von mehreren Geständnissen von Gläubigen, in einem Versuch, dass im Christentum zu zeigen, gibt es keine Grenzen. Schauspieler Freiwilligen, die Jesus Christus spielt, römische Soldaten, Pilat din Pont, Baraba, Maria, Mutter von Jesus, Myrrhe Lager und andere Zeichen werden historische Kostüme tragen.

Verband Veranstaltung ,,Viață și Culoare” es ist die zwanzigste Auflage und wurde in den großen Städten jährlich am Vorabend von Ostern gehalten.

Stelle: Öffentliche Parkplätze hinter dem Rathaus Büro Zalau- Str. 22 Decembrie 1989 – B-dul Mihai Viteazu - die Uhr- die letzte Station in der Markt 1 Decembrie 1918 (Platoul de Marmură).

Kostenlos

Uhr 19:00 – Sinfoniekonzert ”Symphonieorchester Allegria”

• Dirigent : Vlad Agachi, Solist Geiger Ilian Gârneț.

Stelle: Das Transsylvanien Gebäude

Fahrkarte: 10 lei

Die Fahrkarte sind an den Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalău ab April verfügbar 27, 2016 folgenden Zeitplan:

27-28 April:10:00-16:00

29 April: 10:00-13:00

2 Mai: GESCHLOSSEN

3-10 Mai:

Montag-Donnerstag: 10:00-18:00

Freitag: 10:00-15:00

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 20:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Städtische Kultur von Jibou

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 18:00 – Jazz Konzert bei der Interpretation Bega Blues Band von Timișoara

Stelle:  Das Transsylvanien Gebäude

Preis: 10 lei

Die Fahrnkarten sind am Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalau verfügbar.

Zeitplan: Montag – Donnerstag 10:00 – 18:00, Freitag: 10:00 – 15:00.

Uhr 18:00 - Ungarische Theater ”Hanul Pustei” in den Aufführungen des Kulturvereins "M. M. Podium" in Oradea

Stelle: Städtische Kultur von Zalău

Fahrkarte : 10 lei Schülern, 15 lei Erwachsene

Fahrkarte sind am Sitz des Städtischen Kulturhaus zwischen 9:00-15:00, seit 4. April.

Uhr 18:00 – Theater ”Die Hochzeit”  A. P. Tschechow

• Zu den Darstellern gehören Schauspieler-Theater "Königin Maria" in Oradea: Ioana Gajdo, George Voinese, Şerban Borda

Stelle: Das Transsylvanien-Gebäude                                                                              

Fahrkarte: 10 lei                                                                                                                                          

Fahrkarte  sind am Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalau verfügbar, Zeitplan Montag – Donnerstag: 10:00 - 18:00, Freitag : 10:00 – 15:00. Kartenverkauf ab dem 4. April.

Uhr 19:00 – Theater ” Verwirren Sie nicht mit Engeln oder Ewe Reloaded”

Flavius Lucăcel

Stelle: Haus der Kultur Gewerkschaften von Zalău

Fahrkarte: 25 lei,19 lei, 15 lei

Die fahrkarten sind im Haus der Kultur Zalau, Telefon verfügbar 0741.113.647 und https://biletmaster.ro/ron/Event/47003041/Nu-te-pune-cu-ingerii-sau-Miorita-Reloaded

Uhr 20:00 - Stand Up Comedy "Neue Zeiten, neue Witze" mit Văncică, Bobonete, Diță și Rait

Stelle: Haus der Kultur von Zalău

Fahrkarte: 60 lei

Kein Eintrag unter 18 Jahren.

Die Fahrkarten sind im Haus der Kultur Zalau und vandbilete.ro verfügbar

Uhr 18:00 - Anzeigen für kinder ” Ella Bella îm Yupilandia ”

Stelle: Haus der Kultur von Zalău

Fahrkarte: 20 lei

Fahrkarte sind im Haus der Kultur von 10: 00-16: 00

Uhr 18:00 - das Screenen ” In den Straßen der Bronx”, regie Robert De Niro.

• Präsentiert Filmkritiker Ioan Pavel Azap

Stelle: Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj                                                                                          

Frei Eintritt

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 20:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 20:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 11:00 – Ausstellung Vögel und Blumen-Tal Barcăului

Stelle: Das Kreismuseum für Geschichte und Kunst                                      

Frei Eintritt

Uhr 18:00 - das Theater ”Vorsprechen”, in der Schauspieler-Theater "Königin Maria" von Oradea.

Stelle: Haus der Kultur von Zalău

Fahrkarte: 15 lei

Karten sind im Hauptquartier der städtischen Kultur verfügbar, mit Wirkung vom 14. März 2016 folgenden Zeitplan: Montag- Donnerstag: 10:00-18:00 und Freitag : 10:00-15:00.

Uhr 10:00 - Theater für Kinder in rumänischer Sprache, ”Magische Traum” , die Schauspieler in der Theatergruppe "Schatzgeschichten" von Oradea.

Uhr 11:30 - Theater für Kinder in rumänischer Sprache, ”Magische Traum” , die Schauspieler in der Theatergruppe "Schatzgeschichten" von Oradea.

Stelle: Militär-Kreis von Zalău

Fahrkarte : 5 lei

Uhr 18:00 – Sinfoniekonzert ”Symphonieorchester Allegria” . Dirigent : Vlad Agachi, Sopran: Diana Țugui.

Stelle: Das Transsylvanien Gebäude

Fahrkarte: 10 lei: Die Fahrkarte sind an den Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalau Wirkung vom 1. März verfügbar 2016. Montag, Dienstag: 10:00-18:00 , Freitah : 10:00-15:00

Uhr 10:00– Theater für Kinder in rumänischen ”Märchenprinz wählerisch und ein Drachen auf den Kopf gestellt” in den Aufführungen von Baia Mare Puppentheater.

Uhr 11:30– Theater für Kinder in rumänischen ”Märchenprinz wählerisch und ein Drachen auf den Kopf gestellt” in den Aufführungen von Baia Mare Puppentheater.

Stelle: Städtische Kulturhaus Zalau.

Fahrkarte: 5 lei 

Uhr 17:30 – Ausstellung „Mathematrix” , Maler Ancuța Mihaela Mureșan

• Ehrengast: Dj F1st – Nacultură

Stelle: Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 16:00 - Start der ersten vier Bände Serie ”Sălăjene Dörfer und ihre Geschichten”- Camelia Burghele

Stelle: Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 10:00 - Ungarische Theater für Kinder „Jancsi és Juliska”, Theatergruppe Podium in den Schauspielern M. M. Oradea

Uhr 11:30 - Ungarische Theater für Kinder „Jancsi és Juliska”, Theatergruppe Podium in den Schauspielern M. M. Oradea

Stelle: Städtische Kulturhaus Zalau

Fahrkarte: 5 lei

Uhr 10:00 –  Theater in Rumänisch "Die Schneekönigin" in den Aufführungen des Animart Truppe von Cluj-Napoca

Uhr 11:30 – Theater in Rumänisch "Die Schneekönigin" in den Aufführungen des Animart Truppe von Cluj-Napoca

 Stelle: ”Mihai Eminescu” Schule von Zalău

Fahrkarte : 5 lei

Uhr 13:00 – Volksmusik, Ehrengast Dinu Iancu Sălăjanu

Stelle: Hauptschule von Aluniș

Frei Eintritt

Uhr 9:00-13:00 - Traditionellen Mărțișoare Messe

• Handwerker und Schule in der Grafschaft wird durchführen und präsentieren Reize von traditionellen Materialien hergestellt(Holz, Papier, Wolle, Ton)

Stelle: Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 17:00 - choreographierte musikalische Show ‘Mărțișoare für Mütter‘-

• Porolissum Ensemble
• Columna Ensemble

Sänger :

• Andreea Vălean Indrecan
• Daniela Stoica
• Claudiu Costinaş
• Aurora Moga Popovici
• Rodica Pop Seling
• Ileana Domuţa Mastan
• Vasile Coca
• Vlăduţa Lupău
• Marius Ciprian Pop

Stelle: Haus der Kultur von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Die Fahrkarten sind in der Zentrale verfügbar des Haus der Kultur von Zalău mit Wirkung zum 15. Februar 2016. Programm: Montag-Donnerstag 10:00-18:00, Freitag:10:00-15:00.

Uhr 17:30 -  Jubiläums-Show ” Volkskunstensemble Meseșul” 20 Jahre

• Die Show wird von aktuellen und ehemaligen Mitglieder des Ensembles, Tänzer statt, Instrumentalisten und Vokalisten

Ehrengäste :

• Sava Negrean Brudașcu
• Nicolae Mureșan
• Sergiu Vitalian Vaida und Nănașii
• Antoanela Ferche – Buțiu

Stelle: Haus der Kultur von Zalău

Uhr 15:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 15:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 15:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Uhr 18:00 - das Screening ”Knoblauch” Amerikanische rumänische Koproduktion unter der Regie von Luciano Alexander

Stelle: Des Zentrums für Kultur und Kunst von Zalău

Fahrkarte: 10 lei

Uhr 13:00 - Ausstellung "Die Heilung. Schönheit ... ".

• Die Zusammenarbeit mit Satu Mare Grafschaft Museum, das Museum der Maramures, Bistrita-Nasaud Museum

Stelle : Das Kunstumuseum ”Ioan Sima” von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 10:00 - feiert Messe mit dem Chor der Kirche von Ieud, Maramures - Requiem für Familien Maniu

Uhr 11:45 – ”Iuliu Maniu” Memorial Museum besuchen, im Untergeschoss der Kirche befindet.

       – Symposium "National History zu speichern! Sparen Maniu Haus!“

                – Dr. Marin Pop : Corneliu Coposu über Redner Iuliu Maniu

                  - Dr. Dan Deac : ” Kaiser Caracalla Porolissum und römische Inschrift aus Badacin”

                  - Daniel Săuca: Der Start der zweiten Auflage der "Monographie Dorf und Familie Badacin Maniu", ergänzte und überarbeitete

Uhr 14:00 – künstlerisch; Chor „Dealul Țarinei” von Bădăcin, Folk Gruppe, Schule Gruppe von Studenten "Maniu" Badacin, Volksgruppe von Ieud, Maramures

Uhr 15:00 - aktuelle Phase des Sanierungsprojekt des Gedenkhaus ” Iuliu Maniu”

Uhr 15:15 – Reden

Stelle: Griechisch-katholischen Kirche von Bădăcin

Uhr 18:00 – Aufpassen Film Bahrtalo (Hai noroc!), in Anwesenheit des Regisseurs Róbert Lakatos. Präsentiert Filmkritiker Ioan Pavel Azap.

Stelle: Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj                                       

Frei Eintritt 

Uhr 12:00

Teilnehmer:

• Dr. Aurel Vainer - Präsident FJCR
• Dan Has - Präsident hebräischen Gemeinschaft in Zalău
• Rabbi Rafael Shaffer - Mitglied FJCR
• Lucian Năstasă-Kovacs - der Direktor des Kunstmuseum Cluj-Napoca
• Univ. dr Antonia Faur aus der Fakultät für Geschichtswissenschaft, Internationale Beziehungen, Politikwissenschaft und Kommunikationswissenschaft an der Universität Oradea

• Mariana Iuga - Geschichtsprofessor an der Technischen Hochschule Alesandru Papiu Ilarian (API) Zalău
• Andreea Leonid – Moderator
• Filip Cosmin - Fach der Holocaust

Gäste:

• Bukarest Klezmer Band - traditionelle und moderne Klezmer-Musik
• Malerei Ausstellung - Eva Heyman (Tikwas Oradea)

Stelle: Transsylvanien Gebäude

Session II-Konferenz

Uhr 13:00-13:15 – Florica Pop Director Kreisbibliothek "IS-Bădescu "- Vorwort und Vorstellung des Buches Ausstellung des Holocaust und Israel Moderne

Uhr 13:15-14:00 – prof. dr. Gideon Greif - Treffen mit jungen Studenten. "Die Auschwitz-Album" und seiner historischen Bedeutung Ort: Abteilung für die Kreditvergabe Jugendliche und Erwachsene Kreisbibliothek

Session III Konferenz Zalău

Uhr 14:30-14:45 – Daniel Săuca- Vorwort

Uhr 14:45-15:40 – prof. dr. Gideon Greif - Treffen mit Lehrern und Schülern. Präsentation Thema: ABC Holocaust Hauptstufen und Grundbegriffe

Uhr 16:00-16:30 – Mugur Vărzariu -” Ich will überleben” ein Dokumentarfilm Zeugnis von Überlebenden des Holocaust

Uhr 16:30-17:10 – Zvika Kfir - Judentum und Hebräisch Leben nach dem Holocaust

Uhr 17:30-18:00 - Abschlussfeier Veranstaltungsort

Stelle: "Europäische Dialoge" am Zentrum für Kultur und Kunst Sălaj 

Uhr 10:00-11:30 - Besuch der Holocaust Museum in Nordsiebenbürgen , und El Male Rachamim Kaddish

Uhr 12:00-12:30 - Empfang der Gäste im Rathaus von Bürgermeister Herr Şimleu Silvaniei. Eng. Septimius Catalin Turcas

Uhr 12:30-13:20 - Einführung

• Daniel Stejeran, Direktor des Museums des Holocaust in Nordsiebenbürgen
• Septimius Turcas Bürgermeister von Şimleu Silvaniei
• Daniel Săuca, Direktor des Zentrums für Kultur und Kunst Salaj
• Zvika Kfir, Rabbiner der Jüdischen Gemeinde zu Braşov
• Emilia Teszler, Präsident des Verbandes der Oradea Tikwas
• Alex Hecht, Präsident-Gründer von Nord-Siebenbürgen Holocaust Museum Erste Tagung der Konferenz

Uhr 13:20-14:00 - Amit Pollak - Familien Hebräisch Şimleu Silvaniei vor dem Holocaust

Uhr 14:20-15:00 - prof. dr. Gideon Greif - - Auschwitz - der größten Konzentrations- und Vernichtungslager und Truppen "Sonderkommandos"

Uhr 15:20-16:00 – Mugur Vărzariu –” Ich will überleben” eine Dokumentation Zeugnis von Überlebenden des Holocaust

Uhr 16:00-16:30 – Cristina Tomuleţ - Menschenrechte. allgemeiner Kontext

Uhr 16:30-17:00 - Emilia Teszler –  die Ausstellung "Shalom!" Judentum und Hebräisch Leben Ort: Halle Şimleu Silvaniei 2. Februar Session II-Konferenz 

Uhr 18:00

• Eröffnungsrede: Vorsitzender des Verbandes Szilágy Társaság und UDMR Zalău, dl. Lakatos Sándor.
• Reden: dl. Demény Péter, Schriftsteller
• Persönliche Ausstellungseröffnung Horváth Levente (Jebucu), wird offen sein Szabó Attila;
• Ungarischen Dichter wird von Studenten zu rezitieren: Futó Friderika, Hari Hilda, Máte András, Gyulai Anikó;
• Sie werden in Form von Liedern mit musikalischer Begleitung Gedichte von Dichtern ungarischen Bands interpretiert werden „L'Adyk” und „Ében”;
• Kulcsár Szabó Ágoston - wird das Klavier zu spielen „Rondo ala Turca” - W.A. Mozart;
• Präsentation der aktuellen Ausgabe der ungarischen Kultur Hepehupa - Fejér László;
• Präsentation des Kunst Album "der Kunst Jebucu. Das Lager der Țara Călatei. Művészet Zsobokon. A kalotaszegi alkotótábor”

Stelle: Das Gebaude des Zentrums fur Kultur und Kunst Sălaj

Frei eintritt

Uhr 16:30

-      choreografierte Musikshow ” Lassen Sie uns die Hände ” Porolissum durch künstlerische Ensemble und Kinderfolkloreensemble Columna unterstützt.

Sänger:

• Daniela Stoica
• Claudiu Costinaș
• Andreea Vălean Indrecan
• Alex și Alexandra Chira
• Aurora Moga Popovici
• Rodica Pop Seling
• Vasile Coca
• Ileana Domuța Mastan

Ehrengäste: Cristian Pomohaci

Stelle: Haus der Kultur Zalau

Der Eintritt ist auf Einladung der Verfügbarkeit.

Einladungen können von der städtischen Haus der Kultur auf der Grundlage folgender Zeitplan Zalău steigen.

Montag bis Donnerstag: 11:00-18:00,Freitag: : 11:00-15:00.

-      Promenade Concert Brass Band

Stelle: vor der Präfektur

Frei Eintritt

Uhr 16:00

-      Buchvorstellung „Lélekkabát”/ „Paltonul sufletului” Demény Péter

-      eine Ausstellung Eperjesi Noémi gemacht, ilustratoarea Buch „Lélekkabát”/ „Paltonul sufletului”

Eingeladen: dichter Simonfi István

Moderatori: Kovács Tunde und Szabó Attila

Stelle: Das Gebäude des Zentrum für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 17:00 – organisiert Runder Tisch in memoriam Kincs Gyula (in 31. Dezember 2015 feierten wir 100 Jahre nach dem Tod des Mannes, der Lehrer, Schulleiter und JournalistIn war im Zalău)

Einreichen :

• Kovács Iudit
• Kurti Barna
• László László
• Kovács Kuruc Iános
• Daniel Mureșan
• Mirel Matyas

Stelle : Das Gebäude des Zentrum für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 17:00 - Abend mit Musik und Lyrik zu Ehren Dichter Mihai Eminescu, ”La steaua”.

Dolmetscher:

• Künstlerische Ensemble Orchester ”Porolissum”
• Grigore Grigoruț (Taragot)
• Ionuț Dârjan (violin)
• Rodica Pop Seling (Sopran)
• Daniela Stoica (Sopran)
• Ștefania Oiegar (Sopran)
• Pop Vicențiu (klarinette)
• Darius Stoica (violin)
• Andrei Câmpean (klarinette)
• Vlad Blaga (violin)

Rezitatoren :

• Ioan Pantea
• Adrian Tăut

Ausstellung der Kunsthochschulstudenten Ioan Sima organisiert

Stelle : Städtisches Kulturhaus Zalău

Frei Eintritt

Ausstellungen :

• Autoren von Sălaj - Bücher im Jahr 2015 veröffentlicht

Stelle : Schriftsteller Halle

• Das Vermächtnis von Kultur widergespiegelt

Stelle : Leseraum

Ansichten:

• Und wenn….Mihai Eminescu
• ….. und Sonnenaufgang Stern auf
• Nichita Stănescu - blonden Engel
• Lucian Blaga - Suche nach Wort
• Nationale Kulturtag - Filme des Kreisbibliothek gemacht
• Größten Namen der rumänischen Kultur - Film Sammlungen in den Medien

Stelle : Kreisbibliothek

Frei Eintritt

14 Januar

Uhr 13:00 - Ex Libris Ausstellung – Mihai Eminescu ( 11-22 Januar)

Stelle : Jugend & Erwachsenen Section

Frei Eintritt

Ausstellungen :

• Autoren von Sălaj - Bücher im Jahr 2015 veröffentlicht

Stelle : Schriftsteller Halle

• Das Vermächtnis von Kultur widergespiegelt

Stelle : Leseraum

Ansichten:

• Und wenn….Mihai Eminescu
• ….. und Sonnenaufgang Stern auf
• Nichita Stănescu - blonden Engel
• Lucian Blaga - Suche nach Wort
• Nationale Kulturtag - Filme des Kreisbibliothek gemacht
• Größten Namen der rumänischen Kultur - Film Sammlungen in den Medien

Stelle : Kreisbibliothek

Frei Eintritt

11 Januar

Uhr 10:30 - Ausstellung Ion Pop, Künstler Sălăjean ( 11-22 Januar)

Stelle : Biblio Unterhaltung

Frei Eintritt 

Uhr 14:00 - Ausstellung "Eros und Sexualität in Roman Dacia"

Stelle : Das Kreismuseum  fur  Geschichte und Kunst

Frei Eintritt

21 Dezember

Uhr 19:00 - Konzert der Weihnachtslieder ”Deschide ușa creștine”

Gruppen von Sängern Grafschaften einladen: Sălaj, Maramureș, Satu-Mare, Bihor, Arad, Alba, Sibiu, Mureș, Cluj, Brașov, Harghita, Timiș, Caraș-Severin, Hunedoara și artiștii: Livia Harpa, Frații Florea, Ionuț Bledea, Diana Cârlig, Ionela Moruțan, Vasile Coca, Ileana Matus, Mihaela și Ciprian Istrate, Năstăcuța Iuga.

Ehrengäste : Cristian Pomohaci

Stelle:  Kulturhaus Gewerkschaften

Kartenpreis beginnt ab 10 lei und kann bis 25 Lei erreichen

Karten sind im Verkauf bei Auditorien

Programm: Montag bis Freitag : 13:00 – 18:00

6 Dezember

Weihnachtslied Rumänien

Uhr 17:00 – Dinu Iancu Sălăjanu

Stelle: Episcopal Cathedral ”Sf Vineri” von Zalău

Frei Eintrag

6 Dezember  

Wohnheime alle, Musik

Uhr 17:00 -  Ungarische National Philharmonic Choir, dirigentin: Antal Matyas

Stelle: Reformierte Kirche von Zalău

Frei Eintrag

5 Dezember

Konzert mit geistlicher Musik „Venite Adoremus”  ausgabe VII

Uhr 14:00 – Teilnehmen : Chor „Sf. Familie” - Pfarrbezirk „Sf. Familie” von Zalău ,Dirigenten – lehrer : Grigore Grigoruț; Chor „Te laudamus” – Pfarrbezirk ”Sf.Treime” von Şimleu Silvaniei, dirigenten : Ioan Chiorean ; Chor „Sanctus Spiritus” –Pfarrbezirk „Bunavestire” von Bistrișa-Năsăud, dirigenten: Florica Sfechiș; Chor „Lumină lină” –Kathedrale ” Sf. Vineri” von Zalău, dirigenten: Ciprian Ghiurco; Chor „Rorate” – Römisch-Katholische Pfarrbezirk von Zalău, dirigenten : Kövári László; Chor „Szenci Molnár Albert” - reformierte Pfarrbezirkt von Zalău, dirigenten: Rácz Lóránds – Márton; Chor „Cristos Rege” – von Sighetu Marmației, dirigenten: Rodica Gheorghiu.

Stelle: „Sfânta Familie” Kirche von Zalău

Frei Eintrag

Uhr 19:00 – Jazz Jonzert dem großen Frank Sinatra gewidmet mit Gabriel Farkas & Band (HU)

Stelle:  Das Transsylvanien-Gebäude                                       

Frei Eintritt auf Einladung bei der Zahl der verfügbaren Sitze.

Einladungen sind im Städtischen Kulturhaus Hauptquartier Zalau vorhanden.

Uhr 18:00

• Rodica Pop Seling
• Sergiu Chirilă
• Ensemble  Folklore ”Meseșul”
• Sportverein ”Alegria”, modern tanz

und viele andere.

Stelle: Haus der Kultur Zalău

Eintrag: 10 lei

Karten sind im Haus der Kultur zur Verfügung.

Uhr 18:00 - Außerordentliche Weihnachtsshow Weihnachten mit dem "Rumänischen Nationalfeiertag" gewidmet argumentiert Christopher Aldea-Teodorovici Orchestra

Stelle: Städtischen Kulturhaus von Zalău

Eintritt auf Einladung der Verfügbarkeit.

Einladungen sind im Städtischen Kulturhaus Hauptquartier Zalău vorhanden.

Uhr 17:00 – Konzert „Knospen Folklore”

im Programm :

• Studenten aus ”Ioan Sima” Schule von Zalău Gruppe - Rumänische traditionelle Vokalmusik

Lehrer-Koordinatoren:

• Rodica Seling - Pop
• Lucreția Bolba
• Sanda Pușcaș
• Vokalgruppe – instrumental ”Mugurelul” , Lehrer-Koordinatoren- Titus Câmpean

Stelle: Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj                       

Frei Eintritt

Uhr 12:00 – Gedichtband Einführung ”Poștașul rural” – Dichter Viorel Mureșan

Stelle:  Oberschule „Ion Agârbinceanu” von Jibou                         

Frei Eintritt

Uhr 11:00 – 13:00

- Ereignis zum Nationalfeiertag Rumäniens und Groß Union gewidmet,

- Herausgeber  Ecou Transilvan, Cluj-Napoca, Ausverkauf

- Die Präsentation des Albums "Geschichte von Rumänien, des zwanzigsten Jahrhunderts, das Jahrzehnt im Juli (1961 – 1970) Verfasser Vasile Lechințan, Historiker

- Junge talentierte rumänische : Radu Cristian Andreescu ”Poemele Aurorei” Gedichtband

- Ausstellung Gedenk - Rumänien ewig!                

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude      

Frei Eintritt

Uhr 17:00 – 22:00

 - Biblio-Unterhaltung, kulturellen und künstlerischen Abend,

- Freisetzung CD , Knospe Folklore, Kunstschule ”Ioan Sima”, koordiniere- LehrerIn Titus Câmpean

- Einweihung Raum für Kultur, Bildung, Freizeit, Kommunikation, Sozialisation gewidmet

 - Ausstellung von Gemälden, Grafiken und Skulpturen - Kunstschule ”Ioan Sima”

- Klassische Musik zu hören

- Beobachten Film "Bücherdiebin" 

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude      

Frei Eintritt

Uhr 13:00

– Erwägungsgrund Mircea Petean und seine Bücher

 – Herausgeber Limes, Cluj-Napoca – Ausverkauf                            

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude      

Frei Eintritt

Uhr 18:00 - literarische Begegnungen -  Ehrengast Florica Bradu, Folk-Sänger, Autor von "Die Sehnsucht und Erinnerung, Poesie und Gebräuche des Kreischgebiet"     

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude      

Frei Eintritt

Uhr 13:00 - Inaugural-Moment - Das Transsylvanien-Gebäude                                                                                                               

Uhr 13:30 – 17:00

– Herausgeber ”Caiete Silvane” – Ausverkauf

– Schriftsteller in Dialog mit der Öffentlichkeit

– Ioan Sorin Boldea – Historiker präsentiert Arbeiten 

Stelle : Das Transsylvanien-Gebäude      

Frei Eintritt

Uhr 9:30 - Abschnitt dramatischen Theater für Schulen und Hochschulen, Cinematheque - " Stürmische Nacht" (1943), von Jean Georgescu gerichtet - am Ende des Festivals

Stelle :  Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj      

Frei Eintritt                                         

Uhr 9:30 - dramatische Theater Abschnitt für weiterführende Schulen  

Stelle :  Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj      

Frei Eintritt                                         

Uhr 10:00 - Volkstheater Schnitt  

Stelle :  Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj      

Frei Eintritt                                         

Uhr 10:00 und Uhr 11:30 - Theater für Kinder ”Traumzauber” die Schauspieler in Theatergruppe "Schatzgeschichten " von Oradea.

Stelle : Haus der Kultur von Zalău

Eintrag : 5 lei

Karten sind im Sitz der Kulturhaus Zalau vorhanden.

Zeitplan: Montag, Donnerstag : 10:00- 18:00 und Freitag 10:00-15:00

Uhr 13:00 - öffentliche Lesung  unterstützt von dem renommierten Regisseur und Autor Mihai Măniuță

Stelle : Nationalen College ”Silvania” von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 17:30 – Projektionsfolie “Eine Etage tiefer“ von Radu Muntean

Stelle :  Das Transsylvanien-Gebäude     

Eintrag : 10 lei

Karten sind im Sitz der Städtischen Kulturhaus Zalău vorhanden. Zeitplan: Montag, Donnerstag 10:00-18:00 – Freitag: 10:00-15:00

Uhr 18:00 – Theater ” Eine einfache Gesichte” Maria Lado, in der Schauspieler-Theater " Königin Maria" in Oradea

Stelle : Haus der Kultur von Zalău

Eintrag : 10 lei

Zeitplan: Montag, Donnerstag 10:00-18:00 , Freitag 10:00-15:00.

Vorverkauf am 20. November 2015 an den Sitz des Städtischen Kulturhaus Zalău

Uhr 20:00 – Projektionsfolie "Welt ist mein” , Regie Nicolae Constantin Tănase

Stelle :  Das Transsylvanien-Gebäude     

Eintrag : 10 lei

Karten sind im Sitz der Städtischen Kulturhaus Zalau vorhanden. Zeitplan: Montag, Donnerstag 10:00-18:00 – Freitag: 10:00-15:00

Uhr 18:30 - Theater „Take, Ianke und Cadâr”  von V.I. Popa

Stelle : Haus der Kultur von Jibou

Eintrag : 25 lei - für Erwachsener  und 15 lei - für Studierende

Karten gibt es bei den Kulturhäuser Jibou.

Uhr 14:00 - für Studierende

Uhr 18:00 - für Erwachsener

Stelle : Städtisches Kulturhaus von Zalău

Eintritt auf Einladung bei der Zahl der verfügbaren Sitze.

Einladungen sind im Städtischen Kulturhaus Hauptquartier Zalau vorhanden.

Uhr 14:30 – Ausstellung "Held, Farbe, Stil - Shirt Sammlungen von alten Bauernhof Cantacuzino und Brătianu der MET"

Stelle : Das Kunstmuseum "Ioan Sima" Zalău

Frei Eintritt

Uhr 17:00 - International Choral Festival „Ecouri transilvane”

• Teilnehmende Chöre : „Debreceni Kantus” – Ungaria, dirigentin: Marci Erno ; „Andrei Mureşianu” von Bistrița, dirigentin: Erzdiakon Cornel Pop ; „Astra” von Câmpia Turzii, dirigentin: Rodica Trandafir; „Lumină Lină” von Baia Sprie, dirigentin: Eugen Indre und die vereinigten Chöre , „Camerata Academica Porolissensis” und „Lumină Lină” die Kathedrale ”Sfânta Vineri” von Zalău, dirigentin: Prof. Dr. Ioan Chezan.

Stelle: Episcopal Cathedral ”Sfânta Vineri” von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 18:00 – Buchpräsentation "Rumänien an den Kreuzungen. Optionen für die Zukunft"

Stelle: Avram Iancu Zimmer der Rathaus Zalău

Frei Eintritt

Uhr 18:00 – Theater „Mann von La Mancha“, schauspielern der Theater „Regina Maria“ von Oradea

Stelle : Haus der Kultur von Zalău

Eintrag : 10 lei

Die Karten sind im Sitz der Städtischen Kulturhaus erhältlich

Zeitplan: Montag - Donnerstag 10:00-18:00, Freitag - 10:00-15:00.

Uhr 13:00 – Slowakisch Hauseinweihung “Sänger Haus”

Stelle : Museum für Volkskunst „Ligia Alexandra Bodea“ von Iaz

Frei Eintritt

Uhr 16:00 – Buchvorstellung "Sălaj. Plätze Geschichte, die Geschichte Orte” Sebastian Olaru

Stelle : Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 13:00 – Frau in der sozialistischen Kunstausstellung,

• Die Zusammenarbeit zwischen den Museen für Kunst von Arad, Cluj-Napoca, Satu-Mare und Zalău.

Stelle : Das Kunstmuseum ”Ioan Sima” von Zalău

Frei Eintritt

Uhr 18:00 – Herbstsalon Ausstellung

Salaj Künstler aussetzen :

• Sepsi Iosif
• Gheorghe Ilea
• Ioan Longodor
• Adorján Ilona
• Eperjesi Noémi
• Raluca Cirți
• Vári – Váncza Edith
• Keresztes József Róbert
• Ilyés Timea
• Cristina Ignatiuc
• Szabó Attila
• George Rădeanu

Stelle : Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt 

Uhr 11:30 – Roma Geiger in der Grafschaft

Stelle : Das Gebäude des Zentrums für Kultur und Kunst Sălaj

Frei Eintritt

Uhr 17:00

• Iuliu Maniu vor 125 Jahren absolvierte die reformierte Schule von Zalau – in 1890 – Vortrag von László László, National Hochschule "Silvania”
• Seine Persönlichkeit Maniu – Vortrag von Marin Pop, das Kreismuseum für Geschichte und Kunst

Stelle : Festsaal des National Hochschule "Silvania"

Frei Eintritt 

Uhr 11:00 - tätigkeiten für Kinder, debate, wettbewerbe, karaoke für alle Altersgruppen mit MC Cosmin Seleși

Uhr 19:00 – konzert CRBL und Amna

Stelle :die Hochebene vor dem Haus der Kultur, Zalău

Freier Eintritt

Uhr 14:00

• Die Bedeutung des 25. Oktober (Rumänischen Armee Tag)
• Nachrichten an rumänischen Armee
• Ausstellung - rumänischen Armee - Symbol der Stabilität und Souveränität der Nation
• Vielen Dank hero , veteran, unbekanten soldat,…. rumänischen Armee! - Gedanken der Jugend und der bürgerlichen
• Öffentlichkeit Wort im Namen und Nachricht an die jungen rumänischen Armee - Lt. Col. Nicolae Gabriel Oros, Logistic Support Battalion 317 Voievodul Gelu, Zalau
• Die Darstellung und der offiziellen Eröffnung des Kreises Salaj Bibliothek Zweig Military Circle Zalau
• Fragen und Antworten interaktive (Austausch von Erfahrungen zwischen der Öffentlichkeit und den Vertretern der Zivil rumänischen Armee)
• Kunst- und Kulturprogramm :

-      ILEANA GRAŢIANA POP und Grup Poiana (Anastasia Boticaş und Elena Miheş)

-      ALEXANDRA und ALEX CHIRA

-      ALEXANDRA IACOB

Stelle :  Militär Kreis von Zalău

Frei Eintriett

Uhr 13:30 – Hersteller und Handwerker aus Somes-Tal

• Folk Ensemble ”Meseșul”
• Folk Ensemble ”Someșul” von Jibou
• Vokalgruppe- Instrumental ” Mugurelul” von ”Ioan Sima” weiterführende Schule
• Iosef Cosmin
• Sergiu Vitalian Vaida
• Paten

Ehrengäste :

• Compact
• Sava Negrean Brudașcu
• Radu Ciordaș

Stelle : Technische weiterführende Schule von Surduc

Frei eintrag

Uhr 18:00 – Konferenz ”Roman zu sein” mit Dan Puric

• Am Ende der Konferenz wird es eine Autogrammstunde sein

Stelle : Kulturhaus Gewerkschaften

Eintrag : 35 lei

Karten sind im Haus der Kultur Zalau vorhanden. Öffnungszeiten: Montag -Freitag, August: 8:00-18:00 

Uhr 10:00 - Theateraufführung in Romanian ”Die Schneekönigin” in den Aufführungen des  Animart Truppe von Cluj-Napoca.

Uhr 12:00 - Theateraufführung in Romanian ”Die Schneekönigin” in den Aufführungen des  Animart Truppe von Cluj-Napoca.

Stelle : Haus der Kultur Jibou

Eintrag : 6 lei

Uhr 17:00

• Karikatur und satirische Grafiken „Expo Ridendo”  - Cristian Vecerdea-Criv și Lucian Dobârtă-Lucido
• Die Logik des Absurden - Cristian Cheșuț und II Studienanfänger Design, Universität für Kunst und Design von Klausenburg
• Humorvoll Literatur „Libresse… oblige” - Cornel Udrea, Florin Alexandru, Gavril Moisa, Eugen Albu
• Interpretation ”Zâmbete la purtător” – Experiment ’77” Gruppe, Făgăraș, „BIS” Sibiu, Nănașii, Ion Mercea
• Posen Volk - ”Meine Sehnsucht Augen” - Florica Trif
• Folk und Traditions

                 - Marian Buzilă – tenor,  

                 - „IZA” Maramureș Gruppe

• Ausgezeichnetin Erwägungsgrund - Dorel Vișan

-      Ioan Gyuri Pascu

• Moderatoren - Cornel Udrea și Sorin Tănase

Stelle : Haus der Kultur von Simleu Silvaniei

Frei Eintrag

Uhr 17:00

• Karikatur und satirische Grafiken „Expo Ridendo”  - Cristian Vecerdea-Criv și Lucian Dobârtă-Lucido
• Die Logik des Absurden - Cristian Cheșuț und II Studienanfänger Design, Universität für Kunst und Design von Klausenburg
• Humorvoll Literatur „Libresse… oblige” - Cornel Udrea, Florin Alexandru, Gavril Moisa, Eugen Albu
• Interpretation ”Zâmbete la purtător” – Experiment ’77” Gruppe, Făgăraș, „BIS” Sibiu, Nănașii, Ion Mercea
• Posen Volk - ”Meine Sehnsucht Augen” - Florica Trif
• Folk und Traditions

                 - Marian Buzilă – tenor,  

                 - „IZA” Maramureș Gruppe

• Ausgezeichnetin Erwägungsgrund - Dorel Vișan

-      Ioan Gyuri Pascu

• Moderatoren - Cornel Udrea și Sorin Tănase

Stelle : Haus der Kultur von Simleu Silvaniei

Frei Eintrag

Uhr 18:30 – Theater ”Ein stürmische Nacht”

Stelle : Haus der Kultur von Jibou

Eintrag : 15 lei – kinder ; 25 lei – Erwachsene

Uhr 18:00 - Das Theater ”Leben Friedhof”, in den Aufführungen des Schauspieler Rodica Popescu Bitănescu, Ioana Mărcoiu, Răzvan Hâncu, Irina Cărămizaru și Radu Solcanu

Stelle : Der Zuschauerraum das Transsylvanien Gebaude

Eintrag : 10 lei

Uhr 10:00 – Theateraufführung in ungarischer Sprache "Mattyas Gerechten", in den Aufführungen des Schauspieler von Teatrul Podium M.M. Oradea

Uhr 11:30 -  Theateraufführung in ungarischer Sprache "Mattyas Gerechten", in den Aufführungen des Schauspieler von Teatrul Podium M.M. Oradea

Stelle :Städtisches Kulturhaus Zalau

Eintrag : 6 lei

Uhr 10:00 - Theateraufführung in Romanian "Die Schneekönigin", in den Aufführungen des Animart Truppe von Cluj-Napoca

Uhr 11:30 - Theateraufführung in Romanian "Die Schneekönigin", in den Aufführungen des Animart Truppe von Cluj-Napoca

Stelle : Städtisches Kulturhaus Zalau

Eintrag : 5 lei

Uhr 10:00 - Theateraufführung in Romanian “Locomotive faul“ in den Aufführungen des Puppentheaters Baia Mare.

Uhr 11:30 - Theateraufführung in Romanian “Locomotive faul“ in den Aufführungen des Puppentheaters Baia Mare.

Stelle :  Militär Kreis von Zalău

Eintrag : 5 lei